El Ayuntamiento recibe a una delegación de indígenas en apoyo a las lenguas minorizadas

El Ayuntamiento de Durango ha recibido hoy a una delegación de indígenas de lenguas minorizadas como parte de un proyecto de fomento de la cooperación lingüística. La iniciativa ha sido impulsada por la asociación Garabide con el fin de utilizar la experiencia del euskera para la revitalización de esos idiomas.

En nombre del Consistorio, han acudido las tenientes de alcaldesa, Pilar Ríos y Mari Jose Balier, junto con Andoni Barreña de Garabide, asociación con la que el Ayuntamiento colabora para fomentar la cooperación lingüística desde el intercambio de experiencias acumuladas por los agentes sociales a favor del euskera.

Las representantes de las comunidades indígenas han explicado que en el calendario maya hoy es ‘Toj’, que significa día del agradecimiento y han aprovechado la coincidencia para agradecer la cooperación y la cercanía mostrada por Durango  En el encuentro, se han intercambiado experiencias y las visitantes se han felicitado por la presencia de mujeres en el gobierno municipal.

Recuperación del Nasa Yuwe

Tanto Ríos como Balier consideran que “nuestra comunidad puede ayudar y trasladar su experiencia en la rehabilitación del euskera con el objetivo de apoyar la recuperación y normalización lingüística de comunidades con lenguas amenazadas, en concreto a la recuperación del Nasa Yuwe de la población indígena Nasa en Colombia”.

La asociación Garabide impulsa, junto a Mondragon Unibertsitatea, un proyecto único en el ámbito de la recuperación lingüística, que consiste en la revitalización de lenguas minorizadas partiendo de la experiencia del euskera.

Gracias a este proyecto, 20 indígenas de 12 lenguas minorizadas están en Euskal Herria desde septiembre recibiendo clases, realizando visitas didácticas a las entidades que conforman Euskalgintza y haciendo una gira de sensibilización por diferentes localidades vascas.