Idoia Bediaga pondrá voz al ‘flashmob’ de Durango en contra de la violencia hacia las mujeres

[cue id=”43188″]

Bajo el lema ‘Emakumeenganako indarkeriaren aurka, zatoz dantzatzera (Ven a bailar en contra de la violencia hacia las mujeres)’, el próximo 12 de febrero se celebrará un ‘flashmob’ en Durango organizado por la asociación Andereak. La abadiñarra Idoia Bediaga es la intérprete y autora, junto a Oier Palomo, de la versión en euskera de la canción que protagonizará la actividad y que identifica a la campaña internacional ‘Un billón en pie’.

“Sabemos que las agresiones machistas no son cosa de un día, que hay que tratar de erradicarlas todo el año, por eso desde Andereak llevamos tiempo esforzándonos por tratar de conseguir un mundo sin violencia”, han enfatizado Marisa Barrena y Miren Sarrionandia esta mañana en la presentación del ‘flashmob’ que ha tenido lugar en Andragunea.

Como ejemplo de esta afirmación, las representantes de la asociación feminista han hecho hincapié en que una de cada de tres mujeres en el mundo es agredida, violada o explotada a lo largo de su vida, según datos de la ONU.

Para frenar esta dramática realidad, activistas de más de 200 países organizan anualmente un acto de empoderamiento impulsado desde la red V-Day. Se ponen de pie y bailan como símbolo del inicio de una revolución que pondrá fin al abuso sexual, físico y laboral que sufre un billón de mujeres. De ahí el título ‘Break the chain/Rompe las cadenas/Hautsi katea’ de la canción.

Participación de cuatro colegios

Acompañadas por las concejalas y concejales Pilar Ríos, Eider Uribe y Jorge Varela, la técnica municipal Ainara Díaz y las también integrantes del Consejo de Igualdad Josune López e Idoia Agorria, las portavoces de Andereak han querido recordar que esta actividad ya se celebró el año pasado por primera vez “de forma más espontánea” con la participación de alrededor de medio centenar de personas.

“Para ampliar el eco de la actividad y seguir trabajando el tema de la violencia con la gente joven nos pusimos en contacto hace varios meses con los colegios de Durango, a través del Berritzegune, para ofrecerles la posibilidad de que pudieran ir ensayando el baile en las horas de recreo”.

Tras aceptar Landako, Nevers, San Antonio y el instituto Fray Juan de Zumarraga la propuesta, Inalvis Etxebarria (autora de la coreografía y profesora de baile de Zirkin) y Tamara Lleida (de Uztai taldea) han dedicado parte de su tiempo libre a trabajar con varios grupos. “Ha sido una experiencia muy bonita y esperamos que la participación sea alta porque estamos a tope y muy ilusionadas”, han reconocido.

Versión en euskera

Idoia Bediaga, por su parte, ha querido agradecer a Andereak su invitación a participar en el proyecto. “Fue una idea que me gustó desde el principio, aunque encerraba la dificultad de que era una canción en inglés que había que cantarla en euskera”. Goiatz Etxeita, de Berbaro, fue finalmente la encargada de la adaptación al euskera de la canción y, “con algunos pequeños cambios y una nueva instrumentación” a cargo de Bediaga y Palomo, surgió ‘Hautsi katea’.

Desde la presidencia del área de Igualdad, Pilar Ríos no ha dejado pasar la oportunidad de incidir en la necesidad de involucrar al mayor número de personas posible, “y especialmente a la gente joven”, en la lucha contra la violencia hacia las mujeres. En este mismo sentido, Marisa Barrena ha animado a participar en esta actividad a hombres y mujeres, niñas y niños. “Tenemos claro que la violencia machista es un problema de la sociedad, no de las mujeres”, ha subrayado.

El flashmob se celebrará el 12 de febrero a las 12.30 horas en Ezkurdi. Media hora antes, una kalejira que contará con la participación de Kriskitin dantza taldea y Batukandra recorrerá las calles del Casco Viejo.

Los ensayos para las personas que quieran aprenderse la coreografía del baile serán mañana y el próximo jueves, a las 18.00 horas, en el patio del colegio Landako.