
El espectáculo más veterano y exitoso que la compañía zornotzarra Markeliñe mantiene en cartel, ‘Kartoi biraka/La vuelta al mundo en 80 cajas’ recala mañana en San Agustin Kultur Gunea, a las 18:00 horas. Esta representación, dirigida a espectadores a partir de los cinco años que carece de diálogos, se inspira en la novela de Julio Verne para abordar un viaje imaginario a través del mundo.
Los protagonistas a los que dan vida los actores Jon Kepa Zumalde, Itziar Fraguas, Paco Trujillo, son tres trabajadores de un almacén que viven en la rutina de ordenar cajas de cartón y que se valen del juego para emprender un singular periplo. Para ello dan a las cajas tantos significados como la imaginación les ofrece y transforman la rutina y el aburrimiento en aventura y diversión.
Sin salir del almacén y valiéndose del juego, recurren a elementos que sugieren un globo, un barco o un camello, con los que conseguirán dar la vuelta al mundo
‘Kartoi biraka/La vuelta al mundo en 80 cajas’ es un espectáculo que Markeliñe estrenó en 1998 y que han representado en más de un millar de funciones en festivales de Marruecos, India, Finlandia, Irlanda, México, Francia o Portugal, donde ha sido visto por más de 40.000 espectadores.
La obra ha sido galardonada con prestigiosos premios en FETEN-Feria Europea de Artes Escénicas para Niños y Niñas de Gijón, donde fue reconocida en 1998 con los premios a mejor espectáculo, mejor dirección, mejor interpretación colectiva y mejor iluminación. En el año 2000 recibió el Max al mejor espectáculo infantil.